실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
moderation
예문
He advised moderation in all things, including food and drink. [moderation: noun]
그는 음식과 음료를 포함한 모든 일에서 절도를 권고했습니다. [중재 : 명사]
예문
She spoke with moderation, avoiding extreme language or opinions. [moderation: noun]
그녀는 극단적인 언어나 의견을 피하면서 절제된 태도로 말했습니다. [중재 : 명사]
temperance
예문
He practiced temperance by abstaining from alcohol and tobacco. [temperance: noun]
그는 술과 담배를 끊음으로써 절제를 실천했습니다. [절제: 명사]
예문
She admired his temperance and self-discipline in all areas of life. [temperance: noun]
그녀는 삶의 모든 영역에서 그의 절제와 자기 훈련에 감탄했습니다. [절제: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Moderation는 일상 언어에서 temperance보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 삶의 다양한 측면에 적용될 수 있는 보다 다재다능한 용어이기 때문입니다. 반면에 Temperance는 공식적 또는 종교적 맥락에서 더 자주 사용되며 더 구체적이거나 도덕적 의미를 가질 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Temperance는 일반적으로 더 긴 역사를 가지고 있고 종종 종교적 또는 도덕적 가치와 관련이 있기 때문에 보다 공식적이고 진지한 용어로 간주됩니다. 반면에 Moderation는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 보다 중립적이고 실용적인 용어입니다.
