실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
murid
예문
The murid memorized the Quran with ease. [murid: noun]
무리드는 꾸란을 쉽게 암기했습니다. [murid: 명사]
예문
She became a murid of the Sufi master and learned the path of love. [murid: noun]
그녀는 수피 스승의 무리드가 되어 사랑의 길을 배웠습니다. [murid: 명사]
student
예문
The students were excited to start their first day of college. [students: noun]
학생들은 대학 첫날을 시작하게 되어 기뻤습니다. [학생:명사]
예문
He is a dedicated student of mathematics and spends hours studying every day. [student: noun]
그는 수학에 전념하는 학생이며 매일 공부하는 데 몇 시간을 보냅니다. [학생 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Student는 일상 언어에서 murid보다 더 일반적으로 사용됩니다. Student는 다양한 맥락과 형식 수준에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어이며, murid 이슬람 및 영적 맥락에만 해당됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Murid student보다 더 형식적이고 구체적입니다. 일반적으로 이슬람 또는 영적 맥락에서 사용되며 비무슬림이나 수피 전통에 익숙하지 않은 사람들은 이해하지 못할 수 있습니다. 반면에 Student는 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있으며 일상 언어에서 널리 인식됩니다.
