실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
nail
예문
He nailed the picture frame to the wall. [nailed: past tense verb]
그는 액자를 벽에 못 박았다. [못 박힌: 과거형 동사]
예문
I broke my nail while doing yard work. [nail: noun]
정원 일을 하다가 손톱이 부러졌습니다. [네일:명사]
예문
She nailed the ball over the net for the winning point. [nailed: past tense verb]
그녀는 결승점을 위해 공을 네트 위로 못 박았습니다. [못 박힌: 과거형 동사]
pin
예문
She wore a beautiful pin on her dress. [pin: noun]
그녀는 드레스에 아름다운 핀을 달고 다녔습니다. [핀: 명사]
예문
He pinned the note to the bulletin board. [pinned: past tense verb]
그는 그 쪽지를 게시판에 붙였다. [고정: 과거형 동사]
예문
The seamstress used pins to hold the fabric in place while sewing. [pins: plural noun]
재봉사는 바느질하는 동안 핀을 사용하여 천을 제자리에 고정했습니다. [pins:복수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Nail 는 일상 언어, 특히 건축이나 목공의 맥락에서 pin 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Pin 는 패션이나 공예에 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Nail 는 일반적으로 보다 공식적인 어조와 관련이 있는 반면 pin 는 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.