실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
nazarite
예문
Samson was a nazarite who was known for his great strength. [nazarite: noun]
삼손은 힘이 센 것으로 알려진 나지르인이었습니다. [나지르인: 명사]
예문
She decided to take a nazarite vow to show her commitment to her faith. [nazarite: adjective]
그녀는 자신의 신앙에 대한 헌신을 보여주기 위해 나지르인 서약을 하기로 결심했습니다. [나지르인: 형용사]
monk
예문
The monk spent hours each day in prayer and meditation. [monk: noun]
수도사는 매일 몇 시간씩 기도와 명상에 잠겼다. [수도사: 명사]
예문
She decided to become a monk and devote her life to serving others. [monk: verb]
그녀는 수도사가 되어 다른 사람들을 섬기는 데 일생을 바치기로 결심했습니다. [수도사: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Monk 는 다양한 종교 전통에서 더 널리 인식되기 때문에 일상 언어에서 nazarite 보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Nazarite 는 성경적 맥락에서 주로 사용되는 덜 일반적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
nazarite와 monk 모두 공식적이고 종교적인 맥락과 관련이 있지만 monk는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 환경 모두에서 사용할 수 있는 반면 nazarite는 일반적으로 더 공식적이거나 성경적인 맥락을 위해 예약되어 있습니다.
