실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
nice
예문
The weather is so nice today, let's go for a walk. [nice: adjective]
오늘은 날씨가 너무 좋아서 산책하러 가자. [nice: 형용사]
예문
She is a really nice person, always willing to help others. [nice: adjective]
그녀는 항상 다른 사람들을 기꺼이 돕는 정말 좋은 사람입니다. [nice: 형용사]
예문
It was nice of you to invite me to your party. [nice: preposition]
파티에 저를 초대해주셔서 반가웠습니다. [nice: 전치사]
polite
예문
He always says please and thank you, he is very polite. [polite: adjective]
그는 항상 제발, 고맙다고 말하며 매우 예의 바르다. [공손한: 형용사]
예문
It's polite to hold the door open for someone behind you. [polite: adjective]
뒤에 있는 사람을 위해 문을 열어두는 것이 예의입니다. [공손한: 형용사]
예문
She wrote a polite email to decline the invitation. [polite: adjective]
그녀는 초대를 거절하기 위해 정중한 이메일을 썼습니다. [공손한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Nice는 일상 언어에서 polite보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 더 넓은 범위의 맥락을 다루고 더 주관적이기 때문입니다. Polite는 공식적인 환경이나 사회적 행동과 매너를 논의할 때 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Polite은 일반적으로 사회적 상황에서 적절한 행동과 매너와 관련이 있기 때문에 nice보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 대화의 상황과 어조에 따라 공식 또는 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
