실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
nook
예문
I love to curl up in the nook by the window with a good book. [nook: noun]
나는 좋은 책과 함께 창가 구석에 웅크리고 있는 것을 좋아합니다. [nook:명사]
예문
The restaurant had a cozy nook in the back for private dining. [nook: noun]
레스토랑은 개인 식사를 위해 뒤쪽에 아늑한 구석이 있습니다. [nook:명사]
corner
예문
The cat was hiding in the corner of the room. [corner: noun]
고양이는 방 구석에 숨어있었습니다. [코너:명사]
예문
Turn left at the corner and you'll see the store on your right. [corner: noun]
모퉁이에서 좌회전하면 오른쪽에 매장이 보입니다. [코너:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Corner는 일상 언어에서 nook보다 더 일반적으로 사용됩니다. Corner 다재다능하고 다양한 맥락을 포괄하는 반면, nook는 덜 일반적이며 특정 유형의 작고 아늑한 공간을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
nook와 corner는 모두 비교적 비공식적인 단어이지만 corner 다재다능하고 의미의 범위가 넓기 때문에 보다 공식적인 맥락에서 사용할 수 있습니다.