실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
nuanced
예문
The issue of climate change is nuanced and requires careful consideration of many factors. [nuanced: adjective]
기후 변화 문제는 미묘한 차이가 있으며 많은 요인을 신중하게 고려해야 합니다. [뉘앙스: 형용사]
예문
Her nuanced understanding of the situation allowed her to make a well-informed decision. [nuanced: noun]
상황에 대한 그녀의 미묘한 이해는 그녀가 정보에 입각한 결정을 내릴 수 있게 해주었습니다. [뉘앙스: 명사]
delicate
예문
Be careful with that vase, it's very delicate. [delicate: adjective]
그 꽃병은 매우 섬세합니다. [섬세한: 형용사]
예문
The situation with the grieving family is delicate, so we need to be sensitive in our approach. [delicate: adjective]
슬픔에 잠긴 가족의 상황은 미묘하기 때문에 우리는 세심하게 대처할 필요가 있습니다. [섬세한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Delicate는 일상 언어에서 nuanced보다 더 일반적으로 사용됩니다. Delicate 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, nuanced은 덜 일반적이며 학문적 또는 지적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
nuanced은 일반적으로 공식적이고 지적인 어조와 관련이 있지만 delicate 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
