실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
obnoxious
예문
The obnoxious child kept interrupting the teacher during class. [obnoxious: adjective]
불쾌한 아이는 수업 중에 선생님을 계속 방해했습니다. [불쾌한: 형용사]
예문
The smell of the garbage was obnoxious and made me feel sick. [obnoxious: adjective]
쓰레기 냄새가 불쾌하고 기분이 나빴습니다. [불쾌한: 형용사]
예문
His obnoxious views on politics were not well-received by the audience. [obnoxious: plural noun]
정치에 대한 그의 불쾌한 견해는 청중들에게 호평을 받지 못했습니다. [obnoxious: 복수 명사]
disgusting
예문
The food was so disgusting that I couldn't eat it. [disgusting: adjective]
음식이 너무 역겨워서 먹을 수 없었습니다. [역겨운: 형용사]
예문
The sight of the dead animal was disgusting and made me feel sick. [disgusting: adjective]
죽은 동물의 광경은 역겨웠고 나를 아프게 만들었습니다. [역겨운: 형용사]
예문
His behavior towards his employees was disgusting and unethical. [disgusting: adjective]
직원들에 대한 그의 행동은 역겹고 비윤리적이었습니다. [역겨운: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Disgusting는 일상 언어에서 obnoxious보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 맛, 냄새 또는 외모를 설명할 때 사용됩니다. 그러나 obnoxious는 여전히 불쾌한 사람이나 행동을 설명하는 데 유용한 단어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
obnoxious와 disgusting는 모두 비격식적인 단어이므로 공식적인 환경에서는 주의해서 사용해야 합니다. 그러나 disgusting는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 obnoxious는 비공식 상황에서 더 일반적으로 사용됩니다.