실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ominous
예문
The dark clouds and strong winds were ominous signs of an approaching storm. [ominous: adjective]
먹구름과 강한 바람은 폭풍이 다가오고 있다는 불길한 징조였습니다. [불길한: 형용사]
예문
The silence in the house was ominous, making me feel uneasy. [ominous: adjective]
집안의 침묵은 불길한 느낌이 들었고, 나를 불안하게 만들었다. [불길한: 형용사]
foreboding
예문
I had a foreboding feeling that something terrible was going to happen. [foreboding: noun]
뭔가 끔찍한 일이 벌어질 것 같은 불길한 예감이 들었습니다. [불길한 예감 : 명사]
예문
The dark and eerie forest gave me a foreboding sense of danger. [foreboding: adjective]
어둡고 섬뜩한 숲은 나에게 불길한 위험 감을 주었다. [불길한 예감 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Ominous는 일상 언어에서 foreboding보다 더 일반적으로 사용됩니다. Ominous 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, foreboding 덜 일반적이며 더 형식적이거나 문학적인 것으로 보일 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
ominous과 foreboding 모두 형식적 또는 문학적 맥락에서 사용될 수 있지만 foreboding 고대 영어에서 유래했기 때문에 더 형식적인 것으로 볼 수 있습니다.