실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
paraphrasing
예문
The student was asked to paraphrase the paragraph in their own words. [paraphrase: verb]
그 학생은 그 항을 자신의 말로 바꾸어 말하도록 요청받았다. [의역: 동사]
예문
The article provided a clear paraphrasing of the scientific study for non-experts. [paraphrasing: noun]
이 기사는 비전문가를 위한 과학적 연구에 대한 명확한 의역을 제공했습니다. [의역: 명사]
rephrasing
예문
The teacher suggested rephrasing the sentence to make it more concise. [rephrase: verb]
교사는 문장을 더 간결하게 바꾸어 줄 것을 제안했습니다. [다시 말하자면: 동사]
예문
The politician's rephrasing of their controversial statement did not satisfy the public. [rephrasing: noun]
논란의 여지가 있는 성명을 정치인이 바꿔 쓴 것은 대중을 만족시키지 못했습니다. [바꿔 말하면 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Paraphrasing과 rephrasing은 모두 학술 및 기술 작문에 일반적으로 사용됩니다. 그러나 paraphrasing는 이러한 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 반면 rephrasing은 비공식적 인 대화를 포함하여 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Paraphrasing은 일반적으로 공식적이고 학문적인 어조와 관련이 있는 반면, rephrasing는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있으므로 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있습니다.
