실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
particule
예문
The Higgs boson is a fundamental particule in particle physics. [particule: noun]
힉스 입자는 입자 물리학의 기본 미립자입니다. [미립자:명사]
예문
Je ne sais pas quoi faire. (I don't know what to do.) [quoi is a grammatical particule in French]
Je ne sais pas quoi faire. (어떻게 해야할지 모르겠습니다.) [quoi는 프랑스어로 된 문법 미립자입니다.]
particle
예문
The air was filled with dust particles from the construction site. [particle: noun]
공기는 건설 현장의 먼지 입자로 가득 찼습니다. [입자: 명사]
예문
He's not only smart but also funny. [not only...but also is a correlative particle in English]
그는 똑똑할 뿐만 아니라 재미있습니다. 【 뿐만 아니라... 그러나 또한 영어로 상관 입자입니다.]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Particle는 일상 언어, 특히 영어권 국가에서 particule보다 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
particule과 particle 모두 형식적이고 과학적인 맥락에서 사용할 수 있지만 particle 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.
