실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
paternalistic
예문
The company's paternalistic policies were meant to protect employees, but they often felt stifled and controlled. [paternalistic: adjective]
회사의 가부장적 정책은 직원을 보호하기 위한 것이었지만 종종 억압과 통제를 느꼈습니다. [가부장적: 형용사]
예문
He had a paternalistic attitude towards his younger siblings, always telling them what to do. [paternalistic: adjective]
그는 동생들에 대해 가부장적인 태도를 보였고 항상 그들에게 무엇을 해야 하는지 말했습니다. [가부장적: 형용사]
benevolent
예문
The benevolent millionaire donated millions of dollars to charity every year. [benevolent: adjective]
자비로운 백만장자는 매년 수백만 달러를 자선 단체에 기부했습니다. [자비로운: 형용사]
예문
She had a benevolent smile on her face as she handed out food to the homeless. [benevolent: adjective]
그녀는 노숙자들에게 음식을 나눠주면서 자애로운 미소를 지었다. [자비로운: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Benevolent는 일상 언어에서 paternalistic보다 더 일반적으로 사용됩니다. Benevolent은 긍정적인 의미를 내포하고 있으며 친절하고 관대하며 다른 사람에게 도움이 되는 개인이나 조직을 설명하는 데 자주 사용됩니다. 반면에 Paternalistic는 덜 일반적이며 종종 부정적인 맥락에서 겸손하거나 통제하는 행동을 설명하는 데 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Benevolent는 일반적으로 paternalistic보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. Benevolent는 비즈니스 또는 학술 작문과 같은 공식적인 맥락에서 자주 사용되는 반면 paternalistic은 비공식적인 환경에서 사용될 가능성이 더 큽니다.
