실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pesante
예문
The orchestra played the piece with a pesante rhythm. [pesante: adjective]
오케스트라는 페산테 리듬으로 곡을 연주했습니다. [페산테: 형용사]
예문
The ballerina executed a pesante step with grace and precision. [pesante: noun]
발레리나는 우아하고 정확하게 페산테 스텝을 수행했습니다. [페산테: 명사]
heavy
예문
The box was too heavy for me to lift alone. [heavy: adjective]
상자가 너무 무거워서 혼자 들어 올릴 수 없었습니다. [무거운: 형용사]
예문
The band played heavy metal music that shook the entire building. [heavy: adjective]
밴드는 건물 전체를 뒤흔드는 헤비메탈 음악을 연주했습니다. [무거운: 형용사]
예문
The news of the accident cast a heavy shadow over the family. [heavy: adjective]
사고 소식은 가족에게 짙은 그림자를 드리웠다. [무거운: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Heavy는 일상 언어에서 pesante보다 더 일반적으로 사용됩니다. Heavy는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, pesante는 덜 일반적이며 주로 음악 및 댄스 용어에 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Pesante는 클래식 음악이나 발레 맥락에서 일반적으로 사용되는 보다 공식적이고 기술적인 단어입니다. Heavy 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
