실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
philanthropy
예문
The billionaire's philanthropy helped fund the construction of a new hospital. [philanthropy: noun]
억만장자의 자선 활동은 새 병원 건설 자금을 지원했습니다. [자선 : 명사]
예문
She is known for her philanthropic efforts in supporting education and healthcare initiatives. [philanthropic: adjective]
그녀는 교육 및 의료 이니셔티브를 지원하는 자선 활동으로 유명합니다. [자선 : 형용사]
benevolence
예문
His benevolence towards his employees earned him their loyalty and respect. [benevolence: noun]
직원들에 대한 그의 자비는 그에게 충성심과 존경을 받았습니다. [자비 : 명사]
예문
The community was touched by the benevolent actions of the local church in providing food and shelter for the homeless. [benevolent: adjective]
지역 사회는 노숙자들에게 음식과 쉼터를 제공하는 지역 교회의 자비로운 행동에 감동을 받았습니다. [자비로운: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Benevolence는 일상 언어에서 philanthropy보다 덜 일반적으로 사용됩니다. Philanthropy는 자선 단체 및 기부의 맥락에서 자주 사용되는 보다 구체적인 용어인 반면, benevolence는 다양한 친절과 연민의 행위에 적용될 수 있는 더 넓은 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Philanthropy는 일반적으로 benevolence보다 더 공식적인 용어로 간주됩니다. 전문적인 환경에서 자주 사용되며 부유한 기부자 및 대규모 자선 단체와 관련이 있습니다. 반면에 Benevolence는 개인적이거나 일상적인 맥락에서 사용할 수 있는 보다 비공식적인 용어입니다.