실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pink
예문
She wore a pink dress to the party. [pink: adjective]
그녀는 파티에 분홍색 드레스를 입었다. [핑크:형용사]
예문
The flowers in the garden were pink and white. [pink: noun]
정원의 꽃은 분홍색과 흰색이었습니다. [핑크:명사]
rose
예문
He gave her a bouquet of red roses for Valentine's Day. [roses: noun]
그는 그녀에게 발렌타인 데이에 빨간 장미 꽃다발을 주었다. [장미:명사]
예문
Her cheeks turned rose when he complimented her. [rose: adjective]
그가 그녀를 칭찬했을 때 그녀의 뺨은 장미로 변했습니다. [로즈:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pink는 일상 언어에서 rose보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 더 넓은 범위의 맥락을 다루고 더 넓은 범위의 감정과 관련이 있기 때문입니다. Rose는 결혼식, 향수 또는 고급 제품과 같은 낭만적이거나 고급스러운 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Rose는 일반적으로 고급 제품, 고급 브랜드 및 우아한 설정에서 자주 사용되기 때문에 pink보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. Pink는 상황의 어조와 맥락에 따라 공식 및 비공식 맥락에서 모두 사용할 수 있습니다.
