실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pirate
예문
The pirates boarded the ship and stole all the valuable cargo. [pirates: noun]
해적들은 배에 올라 귀중한 화물을 모두 훔쳐갔습니다. [해적: 명사]
예문
He was accused of pirating the latest movie and distributing it online. [pirating: verb]
그는 최신 영화를 불법 복제하여 온라인에 배포한 혐의로 기소되었습니다. [pirating: 동사]
privateer
예문
The privateer captured several enemy ships and brought back valuable goods for the government. [privateer: noun]
사략선은 적의 배 몇 척을 나포하고 정부를 위해 귀중한 물품을 가져왔습니다. [사략선: 명사]
예문
During the war, the government issued letters of marque to privateers to attack enemy ships. [privateers: plural noun]
전쟁 중에 정부는 적의 배를 공격하기 위해 사략선에게 후작 서한을 발행했습니다. [사략선:복수명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pirate 는 불법 복제가 역사를 통틀어 더 널리 퍼진 문제였기 때문에 일상 언어에서 privateer 보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. 그러나 privateer 는 역사적 기록 및 문학과 같은 특정 맥락에서 여전히 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Privateer 는 일반적으로 법적 및 공식 조치와 관련이 있기 때문에 pirate보다 더 공식적인 용어로 간주됩니다. 반면에 Pirate는 비공식적이고 구어체적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
