실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
plage
예문
The plage in Nice is a popular spot for tourists. [plage: noun]
니스의 플라주는 관광객들에게 인기 있는 장소입니다. [plage: 명사]
예문
We spent the day lounging on the plage, enjoying the warm sun and cool water. [plage: noun]
우리는 따뜻한 태양과 시원한 물을 즐기면서 플라쥬에서 하루를 보냈습니다. [plage: 명사]
beach
예문
The beach was crowded with families enjoying the warm weather. [beach: noun]
해변은 따뜻한 날씨를 즐기는 가족들로 붐볐습니다. [해변:명사]
예문
We walked along the beach, collecting shells and watching the waves. [beach: noun]
우리는 해변을 따라 걸으며 조개를 모으고 파도를 보았습니다. [해변:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Beach는 일상 영어에서 plage보다 훨씬 더 일반적으로 사용됩니다. Beach는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, plage는 덜 일반적이며 더 형식적이거나 이국적인 것으로 간주될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Plage 프랑스 문화 및 관광과의 연관성으로 인해 보다 공식적이거나 고급스러운 것으로 간주될 수 있습니다. 반면에 Beach는 공식적 및 비공식적 맥락 모두에서 사용할 수 있는 보다 다재다능하고 캐주얼한 단어입니다.
