실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
politician
예문
The politician promised to lower taxes if elected. [politician: noun]
정치인은 선출되면 세금을 낮추겠다고 약속했습니다. [정치인: 명사]
예문
She has been a successful politician for over a decade. [politician: adjective]
그녀는 10년 넘게 성공적인 정치인이었습니다. [정치인: 형용사]
statesman
예문
He was remembered as a great statesman who brought peace to the region. [statesman: noun]
그는 이 지역에 평화를 가져온 위대한 정치가로 기억되었습니다. [정치가: 명사]
예문
She showed statesman-like qualities in her handling of the crisis. [statesman-like: adjective]
그녀는 위기를 처리하는 데 정치가와 같은 자질을 보여주었습니다. [정치가와 같은: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Politician는 일상 언어의 statesman보다 더 일반적인 용어로, 더 넓은 범위의 맥락을 다루고 정치에 관련된 모든 사람을 지칭할 수 있습니다. Statesman 역사적 인물이나 공무에 상당한 공헌을 한 사람들을 설명하는 데 자주 사용되는 보다 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Statesman는 일반적으로 부정적인 의미를 가질 수 있는 politician보다 더 공식적이고 정중한 용어로 간주됩니다. 존경받는 지도자의 업적을 기리기 위해 공식적 또는 의식적 맥락에서 자주 사용됩니다.
