실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pulperia
예문
I need to stop by the pulperia to buy some bread and milk. [pulperia: noun]
빵과 우유를 사러 펄페리아에 들러야 합니다. [pulperia: 명사]
예문
The pulperia owner knows everyone in the village. [pulperia: noun]
pulperia 주인은 마을의 모든 사람을 알고 있습니다. [pulperia: 명사]
bodega
예문
I'm going to the bodega to buy some wine for dinner. [bodega: noun]
나는 저녁 식사를 위해 와인을 사러 bodega에 갈거야. [보데가: 명사]
예문
The bodega owner stocks a variety of imported foods. [bodega: noun]
보데가 주인은 다양한 수입 식품을 보유하고 있습니다. [보데가: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Bodega는 특히 라틴 아메리카 이외의 지역에서 일상 언어에서 pulperia보다 더 일반적으로 사용됩니다. Bodega는 또한 더 다재다능하며 와인 상점과 보관실을 포함한 더 넓은 범위의 상점을 가리킬 수 있습니다. Pulperia 덜 일반적이며 라틴 아메리카의 농촌 지역에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bodega 보다 격식을 차리고 비즈니스적인 분위기와 관련이 있을 수 있지만 일반적으로 보다 캐주얼하고 친근한 어조pulperia 관련이 있습니다. 두 단어 모두 문맥에 따라 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있습니다.
