실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
putrefied
예문
The putrefied smell of the garbage made me gag. [putrefied: adjective]
썩은 쓰레기 냄새가 나를 개그로 만들었다. [부패 : 형용사]
예문
The meat had putrefied in the fridge after being left there for weeks. [putrefied: verb]
고기는 몇 주 동안 냉장고에 방치된 후 부패했습니다. [부패 : 동사]
decomposed
예문
The leaves had decomposed into rich soil. [decomposed: verb]
나뭇잎은 비옥한 토양으로 분해되었습니다. [분해 : 동사]
예문
The decomposed body was found in the woods. [decomposed: adjective]
부패한 시신은 숲에서 발견되었습니다. [분해 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Decomposed는 일상 언어에서 putrefied보다 더 일반적으로 사용됩니다. Decomposed는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, putrefied 덜 일반적이고 진행된 붕괴 단계에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
putrefied과 decomposed는 모두 과학 및 의학적 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 putrefied는 더 강한 부정적인 의미를 가질 수 있으며 일상 언어에서 덜 일반적으로 사용됩니다.