실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
qualm
예문
I had a qualm about lying to my friend. [qualm: noun]
나는 친구에게 거짓말을 하는 것에 대해 양심의 가책을 느꼈다. [qualm: 명사]
예문
She felt a sudden qualm and had to sit down. [qualm: noun]
그녀는 갑작스런 불안감을 느꼈고 앉아야했다. [qualm: 명사]
예문
He had qualms about taking the job because it went against his values. [qualms: plural noun]
그는 자신의 가치관에 어긋나기 때문에 그 일을 하는 것에 대해 양심의 가책을 느꼈습니다. [qualms: 복수 명사]
remorse
예문
He felt remorse for cheating on the test. [remorse: noun]
그는 시험에서 부정행위를 한 것에 대해 후회를 느꼈다. [양심의 가책: 명사]
예문
She was filled with remorse after realizing how much she hurt her friend. [remorse: noun]
그녀는 자신이 친구에게 얼마나 큰 상처를 주었는지 깨닫고 후회로 가득 찼습니다. [양심의 가책: 명사]
예문
They showed no remorse for their actions, even though they caused harm to others. [remorse: noun]
그들은 다른 사람들에게 해를 끼쳤음에도 불구하고 자신의 행동에 대해 양심의 가책을 느끼지 않았습니다. [양심의 가책: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Remorse는 일상 언어에서 qualm보다 더 일반적으로 사용됩니다. Remorse는 덜 일반적이고 더 구체적인 느낌인 qualm보다 경험하고 표현할 가능성이 더 강한 감정입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
qualm과 remorse는 모두 윤리, 도덕 또는 개인적 책임에 대한 논의와 같이 진지하거나 성찰적인 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식적인 단어입니다.
