실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
recapture
예문
The army was able to recapture the city from the enemy forces. [recapture: verb]
군대는 적군으로부터 도시를 탈환 할 수있었습니다. [탈환: 동사]
예문
I tried to recapture the moment by looking at old photographs. [recapture: verb]
나는 옛날 사진들을 보면서 그 순간을 되찾으려고 노력했다. [탈환: 동사]
예문
The song recaptured the nostalgia of my childhood. [recaptured: past participle]
그 노래는 내 어린 시절의 향수를 되살렸다. [탈환: 과거 분사]
regain
예문
He was able to regain his strength after being sick for weeks. [regain: verb]
그는 몇 주 동안 아팠다가 기력을 회복할 수 있었습니다. [regain: 동사]
예문
The company was able to regain its reputation after the scandal. [regain: verb]
회사는 스캔들 이후 명성을 되찾을 수 있었습니다. [regain: 동사]
예문
She worked hard to regain her confidence after the failure. [regain: verb]
그녀는 실패 후 자신감을 되찾기 위해 열심히 노력했습니다. [regain: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Regain는 일상 언어에서 recapture보다 더 일반적으로 사용됩니다. Regain 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, recapture은 덜 일반적이며 보다 구체적이거나 감정적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
recapture과 regain 모두 학술적 또는 전문적 글쓰기에 사용할 수 있을 만큼 충분히 형식적입니다. 그러나 regain는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 recapture 덜 일반적이며 창의적이거나 감성적인 글쓰기에 더 적합할 수 있습니다.
