실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
recommend
예문
I would recommend this book to anyone who enjoys mystery novels. [recommend: verb]
미스터리 소설을 좋아하는 사람에게 이 책을 추천하고 싶다. [추천: 동사]
예문
The doctor recommended that I get more exercise and eat healthier. [recommended: past tense]
의사는 운동을 더 많이 하고 더 건강하게 먹으라고 권했습니다. [권장 사항 : 과거 시제]
예문
The company recommends their new line of skincare products for people with sensitive skin. [recommends: present tense]
회사는 민감한 피부를 가진 사람들을 위해 새로운 스킨케어 제품 라인을 추천합니다. [권장 사항 : 현재 시제]
promote
예문
The company is promoting their new line of eco-friendly products. [promoting: present participle]
이 회사는 새로운 친환경 제품 라인을 홍보하고 있습니다. [추진:선물 분사]
예문
The manager promoted her to a higher position in the company. [promoted: past tense]
관리자는 그녀를 회사에서 더 높은 직책으로 승진시켰습니다. [승격 : 과거 시제]
예문
The school is promoting a new program to encourage students to study abroad. [promote: verb]
학교는 학생들의 해외 유학을 장려하기 위해 새로운 프로그램을 추진하고 있습니다. [승격 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Recommend는 일상 언어에서 promote보다 더 일반적으로 사용됩니다. Recommend 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, promote는 덜 일반적이며 특히 마케팅 또는 광고를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Promote은 일반적으로 공식적이거나 전문적인 어조와 관련이 있는 반면, recommend는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
