실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
refuge
예문
The refugees sought refuge in the neighboring country. [refuge: noun]
난민들은 이웃 나라로 피난처를 찾았습니다. [피난처:명사]
예문
She found refuge in her friend's house after the storm destroyed her home. [refuge: noun]
그녀는 폭풍으로 집이 파괴된 후 친구 집에서 피난처를 찾았습니다. [피난처:명사]
shelter
예문
The homeless people sought shelter in the abandoned building. [shelter: noun]
노숙자들은 버려진 건물에서 피난처를 찾았습니다. [쉼터:명사]
예문
We sheltered under a tree during the rainstorm. [shelter: verb]
우리는 폭풍우가 몰아치는 동안 나무 밑으로 숨었습니다. [쉼터:동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Shelter는 일상 언어에서 refuge보다 더 일반적으로 사용됩니다. Shelter는 광범위한 맥락을 포괄하는 다재다능한 단어인 반면, refuge는 덜 일반적이며 특정 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
refuge과 shelter 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용될 수 있지만 refuge 더 심각하고 긴급한 상황과 관련될 수 있는 반면 shelter 보다 중립적이거나 긍정적인 의미를 가질 수 있습니다.
