실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
regret
예문
I regret not studying harder for the exam. [regret: verb]
시험을 위해 더 열심히 공부하지 않은 것을 후회합니다. [후회: 동사]
예문
It's my biggest regret that I didn't travel more when I was younger. [regret: noun]
어렸을 때 더 많이 여행하지 않은 것이 가장 큰 후회입니다. [후회: 명사]
예문
I regret what I said to you earlier. [regret: verb]
아까 말씀드린 것을 후회합니다. [후회: 동사]
remorse
예문
He felt overwhelming remorse for cheating on the test. [remorse: noun]
그는 시험에서 부정행위를 한 것에 대해 압도적인 후회를 느꼈다. [양심의 가책: 명사]
예문
She showed genuine remorse for her behavior and promised to make it right. [remorse: noun]
그녀는 자신의 행동에 대해 진정한 후회를 보였고 그것을 바로잡겠다고 약속했습니다. [양심의 가책: 명사]
예문
I could see the remorse in his eyes as he apologized for his actions. [remorse: noun]
나는 그가 자신의 행동에 대해 사과하는 그의 눈에서 양심의 가책을 볼 수 있었다. [양심의 가책: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Regret는 더 넓은 범위의 맥락과 상황을 다루기 때문에 일상 언어에서 remorse보다 더 일반적으로 사용됩니다. Remorse는 일반적으로 다른 사람에게 해를 끼치거나 상처를 입히는 것과 같이 더 심각하거나 유해한 상황을 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
regret과 remorse 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 모두 사용할 수 remorse있지만 일반적으로 다른 사람에게 해를 끼치거나 상처를 입히는 것과 관련이 있기 때문에 일반적으로 더 공식적이고 심각한 것으로 간주됩니다.
