실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
retain
예문
I want to retain ownership of my car even if I move to another state. [retain: verb]
다른 주로 이사하더라도 내 차의 소유권을 유지하고 싶습니다. [유지: 동사]
예문
It's important to retain the information you learn in school for future use. [retain: verb]
나중에 사용할 수 있도록 학교에서 배운 정보를 보관하는 것이 중요합니다. [유지: 동사]
예문
The recipe has been modified, but it still retains its original flavor. [retains: present tense]
레시피가 수정되었지만 여전히 원래의 맛을 유지합니다. [유지: 현재 시제]
save
예문
I need to save some money for my vacation next month. [save: verb]
다음 달 휴가를 위해 돈을 좀 모아야 해요. [저장: 동사]
예문
The computer automatically saves your work every few minutes. [saves: present tense]
컴퓨터는 몇 분마다 작업을 자동으로 저장합니다. [저장: 현재 시제]
예문
The lifeguard saved the drowning swimmer from the pool. [saved: past tense]
인명 구조원은 물에 빠진 수영 선수를 수영장에서 구했습니다. [저장됨: 과거형]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Save는 일상 언어에서 retain보다 더 일반적으로 사용됩니다. Save는 돈, 자원, 사람 등 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어입니다. 반면에 retain는 덜 일반적이며 일반적으로 학술 또는 법률 저술과 같은 보다 구체적인 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Retain는 일반적으로 save보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 학술 또는 법률 저술에 자주 사용되는 반면 save 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.