실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ruche
예문
The dress had a ruche detail at the waistline. [ruche: noun]
드레스는 허리 라인에 루쉬 디테일이 있었습니다. [ruche : 명사]
예문
The curtains were adorned with ruched trim. [ruched: adjective]
커튼은 주름진 장식으로 장식되었습니다. [ruched: 형용사]
pleat
예문
The skirt had a pleated hemline. [pleated: adjective]
치마에는 주름진 밑단이 있습니다. [주름: 형용사]
예문
She carefully ironed the pleats in her dress pants. [pleats: noun]
그녀는 정장 바지의 주름을 조심스럽게 다림질했습니다. [주름:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pleat는 일상 언어에서 ruche보다 더 일반적으로 사용됩니다. Pleat는 수세기 동안 패션과 디자인에 사용되어 온 다재다능한 기술이지만 ruche 덜 일반적이며 주로 장식 목적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
ruche과 pleat 모두 고급 패션과 가정 장식에 사용되기 때문에 공식적인 톤과 관련이 있습니다. 그러나 pleat는 더 다재다능하고 공식적인 상황과 캐주얼한 상황 모두에서 사용할 수 있는 반면 ruche는 일반적으로 보다 공식적인 행사를 위해 예약되어 있습니다.
