실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
separation
예문
The separation of the cake into slices was easy with a sharp knife. [separation: noun]
날카로운 칼로 케이크를 조각으로 분리하는 것은 쉬웠습니다. [분리:명사]
예문
The separation between the two buildings was only a few feet. [separation: noun]
두 건물 사이의 간격은 불과 몇 피트였습니다. [분리:명사]
예문
The couple decided on a legal separation before filing for divorce. [separation: noun]
부부는 이혼 소송을 제기하기 전에 법적 별거를 결정했습니다. [분리:명사]
severance
예문
The surgeon had to perform a severance of the damaged limb to save the patient's life. [severance: noun]
외과의는 환자의 생명을 구하기 위해 손상된 팔다리를 절단해야했습니다. [단절: 명사]
예문
The company offered a generous severance package to employees affected by the downsizing. [severance: noun]
회사는 다운사이징의 영향을 받는 직원들에게 넉넉한 퇴직금을 제공했습니다. [단절: 명사]
예문
The argument led to a complete severance of ties between the two former friends. [severance: noun]
이 논쟁으로 인해 두 명의 전 친구 사이의 관계가 완전히 단절되었습니다. [단절: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Separation는 일상 언어에서 severance보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 더 넓은 범위의 문맥을 다루고 덜 구체적이기 때문입니다. Severance는 고용 또는 법적 문제의 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Severance은 일반적으로 법적 또는 고용 맥락에서 자주 사용되기 때문에 보다 형식적인 어조와 관련이 있습니다. Separation 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
