실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
shakeout
예문
The market experienced a shakeout as many small businesses closed down due to the pandemic. [shakeout: noun]
팬데믹으로 인해 많은 중소기업이 문을 닫으면서 시장이 흔들렸습니다. [쉐이크아웃: 명사]
예문
The industry went through a shakeout as larger companies acquired smaller ones. [shakeout: noun]
대기업이 소규모 기업을 인수하면서 업계는 큰 변화를 겪었습니다. [쉐이크아웃: 명사]
예문
Before the game, the coach led the team in a shakeout to warm up their muscles. [shakeout: verb]
경기 전에 코치는 팀을 이끌고 근육을 워밍업했습니다. [쉐이크아웃: 동사]
consolidation
예문
The company underwent a consolidation to streamline its operations and reduce costs. [consolidation: noun]
회사는 운영을 간소화하고 비용을 절감하기 위해 통합을 거쳤습니다. [통합:명사]
예문
After a period of shakeout, the industry entered a phase of consolidation as larger companies merged to gain market share. [consolidation: noun]
흔들리는 기간이 지난 후, 업계는 대기업이 시장 점유율을 확보하기 위해 합병함에 따라 통합 단계에 들어섰습니다. [통합:명사]
예문
The family consolidated their credit card debts into a single account to reduce interest rates. [consolidated: verb]
가족은 이자율을 낮추기 위해 신용 카드 부채를 단일 계좌로 통합했습니다. [통합: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Consolidation는 응용 프로그램의 범위가 더 넓기 때문에 일상 언어에서 shakeout보다 더 일반적으로 사용됩니다. Shakeout 더 구체적이고 덜 일반적이며 재무 또는 비즈니스 컨텍스트에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
shakeout과 consolidation 모두 공식 또는 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 consolidation 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있습니다.
