실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ship
예문
The ship sailed across the ocean to deliver its cargo. [ship: noun]
배는 화물을 배달하기 위해 바다를 가로질러 항해했습니다. [배 : 명사]
예문
We need to ship these products to our customers by next week. [ship: verb]
다음 주까지 이 제품을 고객에게 배송해야 합니다. [배: 동사]
vessel
예문
The vessel was equipped with the latest navigation technology. [vessel: noun]
선박에는 최신 항법 기술이 장착되어있었습니다. [선박:명사]
예문
She was a vessel of hope and inspiration for those around her. [vessel: metaphorical]
그녀는 주변 사람들에게 희망과 영감의 그릇이었습니다. [선박 : 은유]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Ship는 일상 언어, 특히 교통 및 상업의 맥락에서 vessel보다 더 일반적으로 사용됩니다. Vessel 더 형식적이고 덜 일반적이며 선박 이외의 추가 의미를 가질 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Vessel는 일반적으로 ship보다 더 형식적인 것으로 간주되며 보다 학문적 또는 기술적 맥락에서 사용될 수 있습니다. 그러나 두 단어 모두 문맥과 청중에 따라 공식 또는 비공식 설정에서 사용할 수 있습니다.