실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
shipway
예문
The ship was launched from the shipway into the water. [shipway: noun]
배는 선로에서 물 속으로 진수되었습니다. [선박 항로: 명사]
예문
The shipyard has several shipways for launching and repairing vessels. [shipways: plural noun]
조선소에는 선박을 진수하고 수리할 수 있는 여러 선로가 있습니다. [shipways:복수명사]
slipway
예문
The fishing boat was hauled up onto the slipway for repairs. [slipway: noun]
어선은 수리를 위해 슬립웨이로 끌어 올려졌습니다. [슬립웨이:명사]
예문
The marina has several slipways for launching and retrieving boats. [slipways: plural noun]
선착장에는 보트를 띄우고 회수할 수 있는 여러 슬립웨이가 있습니다. [슬립웨이:복수명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Slipway 는 일상 언어에서 shipway 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Slipway 는 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, shipway 는 덜 일반적이며 특히 선박 발사 또는 수리를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
shipway와 slipway는 모두 조선, 해군 건축 또는 해양 공학과 같은 공식 또는 기술 맥락에서 일반적으로 사용되는 기술 용어입니다.
