실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
shortcut
예문
If we take the shortcut through the park, we can get there in half the time. [shortcut: noun]
공원을 통과하는 지름길을 택하면 절반의 시간에 도착할 수 있습니다. [바로가기: 명사]
예문
I found a shortcut to solve this math problem. [shortcut: noun]
이 수학 문제를 푸는 지름길을 찾았습니다. [바로가기: 명사]
detour
예문
We had to take a detour because the bridge was closed for repairs. [detour: noun]
다리가 수리를 위해 폐쇄 되었기 때문에 우회로를 타야했습니다. [우회: 명사]
예문
I had to detour from my original plan and take a different approach to solve the problem. [detour: verb]
나는 원래 계획에서 벗어나 문제를 해결하기 위해 다른 접근 방식을 취해야 했습니다. [우회: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Shortcut는 일상 언어에서 detour보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 더 빠르고 효율적인 방법을 찾는 맥락에서 사용됩니다. Detour 운전 또는 여행과 같은 특정 상황에서 더 일반적으로 사용되며 도로 폐쇄, 건설 또는 기타 장애물로 인한 일시적인 방향 변경을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
shortcut와 detour 모두 일상적인 대화나 글쓰기에 사용할 수 있는 비교적 비공식적인 단어입니다. 그러나 detour 운송 또는 물류와 같은 전문적 또는 기술적 맥락에서 사용될 때 shortcut보다 약간 더 형식적일 수 있습니다.
