실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
sinfonie
예문
Die neunte Sinfonie von Beethoven ist sehr bekannt. [sinfonie: noun]
Die neunte Sinfonie von Beethoven ist sehr bekannt. [신포니: 명사]
예문
Die Sinfonie hat vier Sätze. [Sätze: noun]
Die Sinfonie hat vier Sätze. [Sätze: 명사]
symphony
예문
I love listening to Beethoven's Symphony No. 9. [symphony: noun]
나는 베토벤의 교향곡 9번을 듣는 것을 좋아합니다. [교향곡 : 명사]
예문
The symphony orchestra played beautifully last night. [symphony: adjective]
심포니 오케스트라는 어젯밤 아름답게 연주했습니다. [교향곡: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Symphony는 특히 영어권 국가에서 일상 언어에서 sinfonie보다 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
sinfonie과 symphony는 모두 클래식 음악 맥락에서 사용되는 형식적인 단어입니다. 그러나 symphony 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
