실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
slacker
예문
He's such a slacker, he never does his share of the work. [slacker: noun]
그는 게으름뱅이라서 자신의 몫을 절대 하지 않습니다. [게으름뱅이: 명사]
예문
She spent the whole day slacking off instead of studying for her exam. [slacking off: phrasal verb]
그녀는 시험 공부 대신 하루 종일 게으름을 피웠다. [게으름 : 구동사]
loafer
예문
I bought a new pair of loafers for the summer. [loafers: noun]
나는 여름을 위해 새로운 로퍼 한 켤레를 샀다. [로퍼:명사]
예문
He's always been a bit of a loafer, spending his days lounging on the couch. [loafer: noun]
그는 항상 소파에서 어슬렁거리며 하루를 보내는 약간의 게으름뱅이였습니다. [loafer: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Slacker는 일상 언어, 특히 비공식적 인 맥락에서 loafer보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 loafer는 여전히 인식할 수 있는 단어이며 특정 상황에서 사용될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Loafer는 일반적으로 속어나 캐주얼 스피치에 사용되지 않기 때문에 일반적으로 slacker보다 더 형식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 공식적인 글쓰기나 전문적인 환경에서는 두 단어 모두 피해야 합니다.
