실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
spate
예문
The city experienced a spate of car accidents due to the icy roads. [spate: noun]
이 도시는 빙판길로 인해 많은 교통사고를 겪었습니다. [spate: 명사]
예문
There was a spate of new job applications after the company posted their hiring notice. [spate: noun]
회사가 채용 공고를 게시한 후 새로운 구직 신청이 쇄도했습니다. [spate: 명사]
deluge
예문
The city was hit by a deluge of rain that caused flooding in many areas. [deluge: noun]
도시는 많은 지역에서 홍수를 일으킨 폭우로 타격을 입었습니다. [대홍수: 명사]
예문
After the announcement, the company was deluged with complaints from angry customers. [deluged: verb]
발표 후 회사는 화난 고객들의 불만에 휩싸였다. [대홍수 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Deluge는 일상 언어에서 spate보다 덜 일반적이며 보다 형식적이거나 극적인 맥락에서 자주 사용됩니다. Spate는 더 일반적으로 사용되며 다양한 맥락에서 사용될 수 있어 보다 다재다능한 단어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
두 단어 모두 형식적인 맥락에서 사용할 수 있지만 deluge spate보다 더 형식적이고 극적입니다. Spate 보다 중립적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
