실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
stigma
예문
There is still a stigma around mental health issues in many societies. [stigma: noun]
많은 사회에서 정신 건강 문제에 대한 낙인이 여전히 있습니다. [낙인: 명사]
예문
The stigma attached to being a single mother can be overwhelming. [stigma: noun]
미혼모라는 낙인은 압도적일 수 있습니다. [낙인: 명사]
shame
예문
I felt a deep sense of shame for lying to my friend. [shame: noun]
친구에게 거짓말을 한 것에 대해 깊은 수치심을 느꼈습니다. [부끄러움 : 명사]
예문
She was shamed by her family for marrying outside of her culture. [shamed: verb]
그녀는 자신의 문화 밖에서 결혼한 것에 대해 가족에게 수치를 당했습니다. [부끄러워하다: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Shame는 일상 언어에서 stigma보다 더 일반적으로 사용됩니다. Shame는 누구나 경험할 수 있는 보편적인 감정인 반면, stigma 더 구체적이고 종종 특정 그룹이나 조건과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
stigma과 shame 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 stigma 학업 또는 전문 환경에서 더 일반적으로 사용될 수 있는 반면 shame는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.
