실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
subcontractor
예문
The construction company hired a subcontractor to install the plumbing. [subcontractor: noun]
건설 회사는 배관을 설치하기 위해 하청업체를 고용했습니다. [하청업자:명사]
예문
She works as a subcontractor for a larger marketing firm. [subcontractor: noun]
그녀는 더 큰 마케팅 회사의 하청업체로 일하고 있습니다. [하청업자:명사]
예문
The software development company was a subcontractor for the larger IT project. [subcontractor: noun]
이 소프트웨어 개발 회사는 더 큰 IT 프로젝트의 하청업체였습니다. [하청업자:명사]
supplier
예문
The supplier delivered the materials to the factory on time. [supplier: noun]
공급업체는 자재를 정시에 공장에 납품했습니다. [공급자: 명사]
예문
We have a new supplier for office supplies. [supplier: noun]
사무용품에 대한 새로운 공급 업체가 있습니다. [공급자: 명사]
예문
The electronics manufacturer relies on several suppliers for components. [supplier: noun]
전자 제품 제조업체는 구성 요소를 위해 여러 공급업체에 의존합니다. [공급자: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Supplier 는 일상 언어에서 subcontractor 것보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Supplier 는 다양한 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, subcontractor 는 보다 구체적이며 주로 건설 및 제조 산업에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
subcontractor와 supplier 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 supplier는 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있으므로 공식적인 환경에서 더 일반적입니다.
