실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
subtle
예문
The painting's subtle use of color creates a calming effect. [subtle: adjective]
그림의 미묘한 색상 사용은 진정 효과를 만듭니다. [미묘한: 형용사]
예문
She made a subtle change to the recipe, adding a pinch of spice. [subtle: adjective]
그녀는 약간의 향신료를 추가하여 레시피를 미묘하게 변경했습니다. [미묘한: 형용사]
예문
He used subtle hints to suggest his true feelings without being too direct. [subtle: adjective]
그는 너무 직접적이지 않고 자신의 진정한 감정을 암시하기 위해 미묘한 힌트를 사용했습니다. [미묘한: 형용사]
delicate
예문
Be careful with the delicate glassware, it can break easily. [delicate: adjective]
섬세한 유리 제품은 쉽게 깨질 수 있으므로 조심하십시오. [섬세한: 형용사]
예문
The negotiations were delicate and required a lot of tact. [delicate: adjective]
협상은 섬세했고 많은 재치가 필요했습니다. [섬세한: 형용사]
예문
She's a delicate person, so be gentle with her. [delicate: adjective]
그녀는 섬세한 사람이므로 그녀를 부드럽게 대하십시오. [섬세한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Subtle는 일상 언어에서 delicate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Subtle는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, delicate는 덜 일반적이고 사용법이 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
subtle과 delicate 모두 공식 및 비공식적 인 맥락에서 사용될 수 있지만 취약성 및 민감성과의 연관성으로 인해보다 공식적인 것으로 인식 delicate 수 있습니다.
