실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
subway
예문
I take the subway to work every day. [subway: noun]
나는 매일 지하철을 타고 출근한다. [지하철 명사]
예문
We walked through the subway to get to the other side of the street. [subway: noun]
우리는 지하철을 통해 거리의 반대편에 도착했다. [지하철 명사]
예문
I ordered a meatball subway for lunch. [subway: noun]
나는 점심으로 미트볼 지하철을 주문했다. [지하철 명사]
railway
예문
The railway system in this country is very efficient. [railway: noun]
이 나라의 철도 시스템은 매우 효율적입니다. [철도:명사]
예문
My grandfather worked in the railway industry for many years. [railway: noun]
할아버지는 수년 동안 철도 산업에서 일하셨습니다. [철도:명사]
예문
My son loves playing with his railway set. [railway: noun]
내 아들은 철도 세트를 가지고 노는 것을 좋아합니다. [철도:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Subway는 북미에서 더 일반적으로 사용되는 반면 railway는 영국 영어 및 기타 지역에서 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 두 단어 모두 다양한 맥락에서 널리 이해되고 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Railway는 일반적으로 운송 산업과 관련된 기술적 또는 전문적 맥락에서 자주 사용되기 때문에 subway보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 반면에 Subway는 도시의 지하철 시스템을 지칭하기 위해 일상 언어에서 더 캐주얼하고 일반적으로 사용됩니다.
