단어 뜻
- 식민화와 억압에도 불구하고 원주민 문화와 전통의 회복력과 지속성을 언급합니다. - 문화적 동화와 말소에서 살아남고 저항하는 행위를 설명합니다. - 원주민 지식, 관행 및 가치의 생존과 지속에 대해 이야기합니다.
- 생존을 유지하고 생명을 위협하는 상황이나 조건을 극복하는 능력을 말합니다. - 환경적 도전이나 변화에도 불구하고 종이나 유기체의 지속을 설명합니다. - 어려운 상황에서 인간의 인내와 끈기에 대해 이야기합니다.
두 단어가 갖는 유사한 의미
- 1두 단어 모두 어려운 상황에서도 지속하고 견디는 능력을 나타냅니다.
- 2두 단어 모두 회복력과 끈기의 중요성을 강조합니다.
- 3두 단어 모두 문화, 종 또는 개인의 연속성을 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
두 단어의 차이점은?
- 1문맥: Survivance 원주민 문화와 식민지화에 대한 저항에 따라 다르지만 survival 지속성이 필요한 모든 상황에 적용될 수 있습니다.
- 2초점: Survivance는 문화적 연속성과 저항의 중요성을 강조하는 반면 survival는 육체적 지구력과 생존에 중점을 둡니다.
- 3내포: Survivance는 원주민 문화의 힘과 회복력을 강조하는 긍정적인 의미를 내포하고 있으며, survival은 문맥에 따라 중립적이거나 부정적인 의미를 가질 수 있습니다.
- 4용법: Survivance는 일상 언어에서 사용되는 보다 일반적인 용어인 survival보다 덜 일반적이고 전문화되어 있습니다.
- 5범위: Survivance는 육체적 생존뿐만 아니라 문화적, 영적, 정서적 생존을 포괄하는 더 넓은 개념이며, survival은 주로 육체적 생존을 의미합니다.
📌
이것만 기억하세요!
Survivance과 survival은 모두 어려운 상황에서도 견디고 견디는 능력을 나타냅니다. 그러나 survivance 원주민 문화와 식민지화에 대한 저항에 특화되어 문화적 연속성과 저항의 중요성을 강조합니다. 반면에 survival는 육체적 지구력과 어떤 상황에서도 살아남는 것을 설명하는 데 사용되는 보다 일반적인 용어입니다.
