실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
swanky
예문
The hotel room was swanky, with a king-sized bed and a marble bathroom. [swanky: adjective]
호텔 객실은 킹 사이즈 침대와 대리석 욕실로 화려했습니다. [스완키: 형용사]
예문
She wore a swanky dress to the party, complete with designer shoes and jewelry. [swanky: adjective]
그녀는 디자이너 신발과 보석으로 완성 된 화려한 드레스를 입고 파티에 참석했습니다. [스완키: 형용사]
posh
예문
The restaurant was posh, with white tablecloths and crystal glasses. [posh: adjective]
레스토랑은 하얀 식탁보와 크리스탈 안경으로 호화로웠다. [포쉬: 형용사]
예문
He lived in a posh neighborhood, with mansions and private security. [posh: adjective]
그는 저택과 개인 보안이 있는 호화로운 동네에 살았습니다. [포쉬: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Posh는 일상 언어, 특히 영국식 영어에서 swanky보다 더 일반적으로 사용됩니다. Posh 다재다능하고 다양한 맥락을 포괄하는 반면, swanky는 덜 일반적이며 보다 현대적이고 트렌디한 유형의 럭셔리를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Posh는 일반적으로 swanky보다 더 형식적인 것으로 간주되므로 공식적 또는 전문적 맥락에 더 적합합니다. 그러나 두 단어는 문장의 문맥과 어조에 따라 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있습니다.
