실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
takeout
예문
Let's order some takeout for dinner tonight. [takeout: noun]
오늘 저녁 식사로 테이크 아웃을 주문합시다. [테이크 아웃 : 명사]
예문
I'll take out some food for my friend who couldn't make it to the party. [take out: verb]
파티에 가지 못한 친구를 위해 음식을 가져다 줄게. [테이크 아웃 : 동사]
takeaway
예문
I'm craving some Indian takeaway for lunch. [takeaway: noun]
나는 점심으로 인도 테이크 아웃을 갈망하고있다. [테이크 아웃 : 명사]
예문
Let's takeaway some pizza for the game tonight. [takeaway: verb]
오늘 밤 경기를 위해 피자를 먹자. [테이크 아웃 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Takeout는 북미에서 더 일반적으로 사용되는 반면 takeaway는 영국과 호주에서 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 두 단어는 널리 이해되며 대부분의 문맥에서 같은 의미로 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
takeout와 takeaway는 모두 일상적인 대화에서 일반적으로 사용되는 비격식 단어입니다. 그러나 takeout 미국 영어와의 연관성으로 인해 takeaway보다 약간 더 형식적일 수 있습니다.