실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
technocracy
예문
The country's leaders were all engineers and scientists, reflecting the technocratic nature of their government. [technocratic: adjective]
국가의 지도자들은 모두 엔지니어와 과학자였으며 정부의 기술 관료적 성격을 반영했습니다. [기술 관료 : 형용사]
예문
The company's management was criticized for being too focused on technocracy, neglecting the needs and opinions of other employees. [technocracy: noun]
회사 경영진은 테크노크라시에 너무 집중하고 다른 직원들의 요구와 의견을 무시한다는 비판을 받았습니다. [테크노크라시: 명사]
meritocracy
예문
The university's admissions process was designed to be a meritocracy, selecting students based solely on their academic achievements. [meritocracy: noun]
대학의 입학 절차는 학업 성취도만을 기준으로 학생을 선발하는 능력주의로 설계되었습니다. [능력주의: 명사]
예문
The company's CEO believed in promoting employees based on meritocracy, rather than favoritism or nepotism. [meritocracy: noun]
회사의 CEO는 편애나 족벌주의보다는 능력주의에 따라 직원을 승진시켜야 한다고 믿었습니다. [능력주의: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Meritocracy는 일상 언어에서 technocracy보다 더 일반적으로 사용되는 용어로, 더 널리 받아 들여지는 개념이며 많은 사회에서 이상으로 제안되었습니다. Technocracy는 덜 일반적인 용어이며 종종 특정 정치 이데올로기 또는 운동과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
technocracy와 meritocracy는 모두 학문적 또는 정치적 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 technocracy 더 기술적이고 전문화된 것으로 보일 수 있지만 meritocracy 다양한 맥락에서 더 널리 이해되고 사용됩니다.
