student asking question

여기에서 말하는 wave는 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기에서 말하는 wave는 stage(단계)나 step(단계)으로 해석할 수 있어요. 다만, 엄청난 강제성이 동반된 단계를 가리키는 것이 특징이지만요. 즉, first wave는 첫 번째 공세를 가리킨다고 볼 수 있답니다. 이후 철수를 하고 다시 공격한다면 "두 번째 공세(second wave)"가 되고요. 예: We had a sale today. The first wave of customers came in at lunchtime. The second wave came in the afternoon. (오늘은 할인 행사가 있었다. 고객들의 첫 번째 인파는 점심시간에 몰려왔다. 두 번째 인파는 오후에 몰려왔고.) 예: A wave of happiness suddenly came over me. Then I was sad again. (갑작스러운 행복감이 나를 덮쳐왔다. 그러다가 다시 우울해졌다.)

많이 본 Q&A

02/26

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

중위, 침략의 첫 단계를 위해 지역을 정찰하도록.