실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
temperamental
예문
She's very temperamental and can go from happy to angry in seconds. [temperamental: adjective]
그녀는 매우 변덕스럽고 몇 초 만에 행복에서 화로 바뀔 수 있습니다. [변덕스러운: 형용사]
예문
The old car is quite temperamental and won't start on cold mornings. [temperamental: adjective]
오래된 차는 매우 변덕스럽고 추운 아침에 시동을 걸지 않습니다. [변덕스러운: 형용사]
예문
The weather has been quite temperamental lately, with sudden changes in temperature and rainfall. [temperamental: adjective]
최근 날씨가 매우 변덕스러워서 기온과 강우량이 급격히 변했습니다. [변덕스러운: 형용사]
capricious
예문
He's a capricious boss who changes his mind frequently and without warning. [capricious: adjective]
그는 예고 없이 자주 마음을 바꾸는 변덕스러운 상사입니다. [변덕스러운: 형용사]
예문
The stock market can be quite capricious, with sudden fluctuations in value. [capricious: adjective]
주식 시장은 가치의 급격한 변동으로 인해 매우 변덕스러울 수 있습니다. [변덕스러운: 형용사]
예문
Her taste in music is quite capricious, she likes one genre one day and another the next. [capricious: adjective]
그녀의 음악 취향은 매우 변덕스럽고 언젠가는 한 장르를 좋아하고 다음 장르는 좋아합니다. [변덕스러운: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Capricious는 일상 언어에서 temperamental보다 덜 일반적입니다. Temperamental는 더 넓은 범위의 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 단어인 반면, capricious는 더 구체적이고 보다 형식적이거나 문학적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
temperamental와 capricious는 모두 형식적인 단어로 간주되지만 temperamental 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. Capricious 보다 구체적이고 더 형식적이거나 문학적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
