실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tenuous
예문
The tenuous relationship between the two countries was strained by recent events. [tenuous: adjective]
두 나라 사이의 빈약한 관계는 최근 사건으로 인해 긴장되었습니다. [미약한: 형용사]
예문
The evidence linking the suspect to the crime was tenuous at best. [tenuous: adjective]
용의자와 범죄를 연결하는 증거는 기껏해야 미약했습니다. [미약한: 형용사]
flimsy
예문
The flimsy cardboard box fell apart as soon as it was lifted. [flimsy: adjective]
허술한 골판지 상자는 들어 올리자마자 떨어져 나갔다. [어설픈 : 형용사]
예문
Her flimsy excuse for being late didn't convince anyone. [flimsy: adjective]
늦었다는 그녀의 어설픈 변명은 아무도 설득하지 못했습니다. [어설픈 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Flimsy는 일상 언어에서 tenuous보다 더 일반적으로 사용됩니다. Flimsy는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, tenuous는 덜 일반적이고 사용법이 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Tenuous flimsy보다 더 형식적입니다. 학문적 또는 전문적 맥락에서 두 가지 사이의 약하거나 불확실한 연결을 설명하는 데 자주 사용됩니다. 반면에 Flimsy은 더 비공식적이며 제대로 구성되지 않은 대상이나 주장을 설명하기 위해 일상적인 대화에서 자주 사용됩니다.
