실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tolled
예문
The church bells tolled solemnly as the funeral procession passed by. [tolled: verb]
장례 행렬이 지나갈 때 교회 종소리가 엄숙하게 울려 퍼졌습니다. [유료: 동사]
예문
The government has tolled a new tax on luxury goods. [tolled: past participle]
정부는 사치품에 새로운 세금을 부과했습니다. [유료: 과거 분사]
예문
We had to pay a toll every time we crossed the bridge. [toll: noun]
우리는 다리를 건널 때마다 통행료를 내야 했습니다. [통행료:명사]
levy
예문
The government has levied a new tax on tobacco products. [levied: verb]
정부는 담배 제품에 새로운 세금을 부과했습니다. [부과 : 동사]
예문
The company was fined for violating environmental regulations and had to pay a hefty levy. [levy: noun]
회사는 환경 규제 위반으로 벌금을 물었고 막대한 부담금을 내야 했습니다. [레비:명사]
예문
The army levied young men from the village to serve in the war. [levied: past tense]
군대는 전쟁에 참전하기 위해 마을의 젊은이들을 징집했습니다. [부과 : 과거 시제]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Levy는 일상 언어, 특히 재정 및 법적 맥락에서 tolled보다 더 일반적으로 사용됩니다. Tolled 덜 일반적이며 일반적으로 종소리를 설명하거나 특정 도로 또는 교량 사용에 대한 요금을 부과하는 것과 같은 특정 상황에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
tolled와 levy는 모두 일반적으로 법적 또는 재정적 맥락에서 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 levy 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
