실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tongue
예문
English is my mother tongue. [tongue: noun]
영어는 제 모국어입니다. [혀:명사]
예문
She has a sharp tongue and can be quite sarcastic. [tongue: metaphorical use as personality trait]
그녀는 날카로운 혀를 가지고 있으며 매우 냉소적일 수 있습니다. [혀: 성격 특성으로 은유적 사용]
예문
He speaks with a thick Scottish tongue. [tongue: metaphorical use to describe accent]
그는 두꺼운 스코틀랜드 방언으로 말합니다. [혀: 악센트를 설명하기 위한 은유적 사용]
dialect
예문
The Southern dialect of English is different from the Northern dialect. [dialect: noun]
영어의 남부 방언은 북부 방언과 다릅니다. [방언: 명사]
예문
She speaks with a heavy New York dialect. [dialect: metaphorical use to describe accent]
그녀는 무거운 뉴욕 사투리로 말합니다. [방언: 악센트를 설명하기 위한 은유적 사용]
예문
The dialect spoken by the indigenous tribe is dying out. [dialect: noun]
원주민 부족이 사용하는 방언이 죽어 가고 있습니다. [방언: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tongue 일상 언어에서 dialect보다 덜 일반적입니다. Tongue는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 dialect보다 더 형식적이고 덜 다재다능합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Tongue dialect보다 더 형식적입니다. 학문적 또는 문학적 맥락에서 자주 사용되는 반면, dialect은 일상 연설 및 비공식 글쓰기에서 더 일반적으로 사용됩니다.
