실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
totalitarian
예문
The country was ruled by a totalitarian government that controlled every aspect of citizens' lives. [totalitarian: adjective]
이 나라는 시민 생활의 모든 측면을 통제하는 전체주의 정부에 의해 통치되었습니다. [전체주의: 형용사]
예문
The novel depicts a dystopian society under a totalitarian regime that monitors citizens' thoughts and actions. [totalitarian: noun]
이 소설은 시민들의 생각과 행동을 감시하는 전체주의 정권 하의 디스토피아 사회를 묘사합니다. [전체주의: 명사]
authoritarian
예문
The country was ruled by an authoritarian leader who suppressed dissent and opposition. [authoritarian: adjective]
이 나라는 반대와 반대를 억압하는 권위주의적인 지도자에 의해 통치되었습니다. [권위주의: 형용사]
예문
The film portrays a society under an authoritarian government that restricts freedom of speech and assembly. [authoritarian: noun]
이 영화는 언론과 집회의 자유를 제한하는 권위주의 정부 하의 사회를 묘사합니다. [권위주의: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Authoritarian는 일상 언어에서 totalitarian보다 더 일반적으로 사용됩니다. Authoritarian는 광범위한 맥락을 포괄하는 다재다능한 용어인 반면, totalitarian는 덜 일반적이며 일반적으로 정부 통제의 극단적인 경우를 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
totalitarian과 authoritarian는 모두 정치학 및 국제 관계에서 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 totalitarian은 더 부정적인 의미를 내포하고 극단적인 억압과 통제와 관련이 있어 중립성이 요구되는 공식적인 맥락에서는 적합하지 않습니다.
