실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tough
예문
The steak was tough and hard to chew. [tough: adjective]
스테이크는 거칠고 씹기가 어려웠습니다. [힘든: 형용사]
예문
She's a tough athlete who never gives up. [tough: adjective]
그녀는 결코 포기하지 않는 강인한 운동 선수입니다. [힘든: 형용사]
예문
The exam was really tough, but I managed to pass. [tough: adjective]
시험은 정말 어려웠지만 그럭저럭 합격할 수 있었습니다. [힘든: 형용사]
stubborn
예문
He's so stubborn, he won't listen to anyone else's ideas. [stubborn: adjective]
그는 너무 고집이 세서 다른 사람의 생각을 듣지 않습니다. [완고한: 형용사]
예문
The jar lid was stubborn and wouldn't budge. [stubborn: adjective]
항아리 뚜껑은 완고했고 꿈쩍도 하지 않았습니다. [완고한: 형용사]
예문
The company's stubborn policies prevented any real progress. [stubborn: adjective]
회사의 완고한 정책은 실질적인 진전을 방해했습니다. [완고한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tough는 일상 언어에서 stubborn보다 더 일반적으로 사용됩니다. Tough는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, stubborn는 보다 구체적이고 변화에 저항하는 사람이나 상황을 설명하는 데 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
tough와 stubborn 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 있는 단어입니다. 그러나 tough는 보다 공식적인 맥락에서도 사용할 수 있지만 stubborn는 일반적으로 공식적인 상황에서는 너무 부정적인 것으로 간주됩니다.
